-
1 вращатель шпиндельного станка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вращатель шпиндельного станка
-
2 feed head
вращатель (шпиндельного станка).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > feed head
-
3 swivel head
вращатель шпиндельного станка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > swivel head
-
4 inlet hydraulical head
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inlet hydraulical head
-
5 drill head
вращатель шпиндельного станка; головка ложкового, шнекового, перфораторного бура; буровой наконечник.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > drill head
-
6 hydraulic head
вращатель шпиндельного станка с гидравлической подачей; гидравлический напор.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > hydraulic head
-
7 drive head
* * *
трубная головка, насадка, обсадная головка
* * *
2) вращатель шпиндельного станка; вращатель роторного станка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drive head
-
8 swivel
1. вертлюг || вращающийся, вертлюжный2. шарнирное соединение; винтовая стяжка || шарнирный, поворотный
* * *
* * *
вертлюг, шарнирное соединение.
* * *
1) вертлюг•- bailless swivel
- cargo swivel
- casing swivel
- casing rotating swivel
- casing water swivel
- cementing manifold swivel
- clear water swivel
- direct circulation swivel
- drilling swivel
- dual orifice swivel
- electrical powered swivel
- eye-bolt swivel
- hoisting swivel
- hoisting water swivel
- line swivel
- marine support swivel
- mud swivel
- power swivel
- reverse circulation swivel
- rotary swivel
- short-type water swivel
- side inlet mud swivel
- spring swivel
- tubing swivel
- tubing head swivel
- washover swivel
- water swivel* * *• вертлюг -
9 drill head
2) головка бура (/i])* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill head
-
10 inlet hydraulical head
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inlet hydraulical head
-
11 drill head
буровой наконечник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drill head
-
12 drive head
1. забивная головка (для обсадных труб)
2. вращатель шпиндельного станка;
вращатель роторного станкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drive head
-
13 drive head
1) Геология: насадка, обсадная головка, сепаратор, трубная головка, фиттинг для отделения газа от нефти2) Строительство: наголовник, подбабок3) Горное дело: приводная головка (конвейера), приводная головка -
14 drill head
1) Морской термин: зарядное отделение учебной торпеды2) Медицина: головка дрильбора3) Военный термин: руководитель строевой подготовки4) Нефть: буровой наконечник, вращатель шпиндельного станка, головка бура (ложечного, шнекового, перфораторного)5) Механика: сверлильная головка6) Автоматика: (шпиндельная) бабка сверлильного станка, сверлильная бабка7) Макаров: бурильная головка, шпиндельная бабка сверлильного станка -
15 swivel
['swɪv(ə)l]1) Общая лексика: вращать, вращающийся, поворачивать на шарнирах, поворотный, прикреплять к шарнирному устройству, ставить на шарниры, шарнирный анкер2) Авиация: поворачивать3) Морской термин: вертлюг у якоря4) Военный термин: центр вращения (неподвижный), шарнирная антабка5) Техника: антабка, вертлюг, вертлюжное звено, вертлюжок, повёртывать, поворачиваться, поворотная плита, поворотная часть суппорта (станка), поворотный резцедержатель, разворачиваться, разворот, стрела, стяжной секретный, центр вращения, шарнирное соединение6) Строительство: вращаться7) Автомобильный термин: поворот8) Архитектура: вертлюг (петля, крюк или иное крепежное соединение для навески полотнища ворот)9) Лесоводство: шарнир10) Сленг: взгляд, поворот головы с тем, чтобы лучше рассмотреть12) Геофизика: свивел (Устройство способное вращаться, позволяющее нейтрализовать крутящий момент кабеля. Обычно используется при спуске приборов на бурильных трубах.)13) Машиностроение: карабинный крючок, натяжной замок, ось, поворотные вертикальные салазки14) Механика: шарнирный15) Бурение: вертлюжный, винтовая стяжка16) Автоматика: вращение, механизм наклона шпинделя (зуборезного станка), (head) поворотная часть суппорта18) Оружейное производство: поворачиваться на шарнире, скобка для ремня19) Общая лексика: поворотное соединение20) Макаров: стяжной замок21) Яхтенный спорт: серьга22) Сотовая связь: ротатор (форм-фактор мобильного телефона) -
16 inlet hydraulical head
Универсальный англо-русский словарь > inlet hydraulical head
-
17 gate
ворота; затвор; подъемный щит (в системе ям для слива нефти); заслонка, клапан, задвижка; разг. вращатель шпиндельного станка; корпус шарнирного соединения вращателя со станкомEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > gate
-
18 gear-feed swivel head
винтовой вращатель (шпиндельного станка).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > gear-feed swivel head
-
19 head
верхняя часть, верхушка, крышка, головка, шляпка; напор, давление столба жидкости, давление газа; вращатель шпиндельного станка; конец трубы; днище поршня; пульсирующий напор или выброс (из скважины), пульсировать; заведующий.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > head
-
20 screwfeed head
винтовой вращатель шпиндельного станка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > screwfeed head
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вращатель шпиндельного станка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill head … Справочник технического переводчика
вращатель шпиндельного станка с гидравлической подачей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inlet hydraulical head … Справочник технического переводчика
вращатель шпиндельного бурового станка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spindle type rotary head … Справочник технического переводчика
Подвижный вращатель — буровой (a. drill head; н. verstellbarer Drehtisch; ф. rotateur mobile; и. girador movil, tabla giratoria ajustable) рабочий орган бурового станка (установки), служащий для передачи вращения и осевого усилия бурильной колонне при бурении… … Геологическая энциклопедия
